It is not about the table, but the placing of the table. If you want a table that spans both columns in a double column document, it is annoying to do it in word, while in LaTeX it is as easy as \begin{table*}. Creating a content of a table is something different, and there are multiple approaches. I normally need result from python scripts, so I just export my results to latex format with pandas.