Ding ding ding. The entire article hangs on “imply”.
The question of where data is stored for an object is far less important than how to access data in a data structure. Like, the whole reason the data structure is designed the way it is, is to access it in particular ways.