While I don't have specific knowledge about earthquakes effecting zoning laws, there was a very real cultural resistance to building dense housing in the 60's and 70's, when the the term of art in the Bay Area was "Manhattanization," and which was almost certainly more of a factor than earthquake-proofing the buildings.