It's not the government I work for, but a nearby sheriff's office took their website completely offline and replaced it with a simple text based site[1]. The cost to make their old site accessible and the liability of leaving it up was too high.
That said and as others have mentioned in their comments, all of these institutions know that accessibility is mandated by law and they've just kind of ignored it.