Maybe some kind of crazy ruby unpack function? It looks alot like a pack string from perl, but thats a guess.