I think we all agree, buy something shitty and you get shit, especially with things you put between you and the earth. A medium quality bike, which costs an order of magnitude less than a "fancy" bike, will do literally everyone who isn't a cat 1-2 racer fine, objectively. Price difference is $1-5k for a mid range vs $10-20k for top of the line.
I don't think anyone is advocating for $300 walmart bikes here.