It indeed works on Safari with WebGL 2.0 enabled (Developer -> Experimental Features)

Thank you for the feedback. I will look into this. Maybe the issue is only related to WebGL rendering.