This isn't rocket science. My Audi (and BMW before that) have nice clean digital displays of predicted miles remaining based on driving history, tank capacity, and measured fuel consumption. Turns out 'How far can I go?' is a better metric than 'About how much of a tank is left?'.