There's an even simpler way: just make these patterns illegal. The universal solution to a coordination problem you mentioned above is an external party unilaterally punishing bad actors.
When one side gets to obscure facts like this and honestly just be downright deceitful, it's time to get out the paddle. Unfortunately I don't really have a lot of faith in the US government to do the right thing right now. Maybe the EU.