FYI in Windows if you can give the correct window focus (via taskbar or alt-tab) you can move them between screens with [win] + [shift] + [left/right arrow].
The regular [win] + [left/right] for snapping to 1/2 screen positions will also move it across screens if you hit it repeatedly.