The Genius Web Annotator [1] was quite popular (and funded by Andreessen), though since the pivot into a media company, I believe it's no longer actively developed.
Hypothesis (Hypothes.is) [2] is active [3] and awesome. They are involved in the Web Annotation standardization efforts.