From the quote I think he means that optimizations done on shitty hardware will translate to optimizations on good hardware, and that the computing power of the tablet is plenty for the dev/admin tasks he uses it for(?)
That's what I got, but it seems to clash with his assertion that computing power is not the problem. Whatever — I've already devoted too much time to this post.