OneNote has this:
"OneNote can search typed text, handwritten notes, and words that appear in inserted images."
https://support.office.com/en-us/article/Search-for-Notes-in...
But it won't help your Linux support issue :(
But it won't help your Linux support issue :(