The onClick event handler refers to a method on an object that exists when the component is rendered, not when the template is parsed by the JS interpreter. So, to refer to the method itself you'd need to do something crazy like go through .prototype or something.
Anyway, yes Typescene does let you supply an actual function in place of the string here, but for me that ruins the 'neat' flow of the view and starts mixing views with logic.