Omni Notes is the best Google Keep replacement I've found yet.

You're right though, it's surprising how hard it is to find a note taking app that's just simple and intuitive.