That's fair. But shouldn't they at least get their top design teams on the case? The styling on this car looks like the design team just phoned it in.
This design looks really nice to me. Not too weird, looks a bit like the original CVCC, and it's clean.
There’s got to be some reason they do it. Back when hybrid cars were new, Toyota’s design for the Prius was polarizing. But it worked for them, and they established that model as “the” design for hybrid cars for some time.
So differentiation seems to serve a purpose, but I can’t say exactly what that is.
1. https://www.autocar.co.uk/car-news/industry/vw-could-sell-50...
Monkey patching an old platform might get you another model generation, but ultimately it will end up being more expensive and less flexible in the long run.