It's similar to the "featureitis" that causes complex software products and platforms to crumble and die over time. Part of why we keep rewriting the universe in software is the need to repeatedly start over to escape a mountain of accreted complexity in some old system. At some point the cost of rewriting the parts we need is lower than the cost of just maintaining the bloat.