Mailjet has always been a bad service for us. Price increases, horrible support and constant bugs.
That said, you don't have to use Mailjet the service to use MJML the templating language. I've also used their WYSIWYG editor quite a few times to edit templates and export the HTML and MJML files for use elsewhere.