You can still get location data from any email on an external mail client (mail.app, Mail app, etc with images loaded). Gmail only proxies images in the browser client (and maybe the the mobile app?).