It's not about the "CN" bit. People are talking about why the variable exists at all. Essentially the reason being ventured is that that relationship has a specific name and meaning in Chinese with no English equivalent beyond an exacting familial definition. Imagine trying to express "grandfather" in a language that doesn't have the concept. You might end up with "father's father."

(I know nothing about Chinese. Just reporting what's been said elsewhere.)