All streaming services currently lack older classics. I like the idea of a dedicated "Netflix for public domain" movies.
Maybe someone would like to pick this idea up and improve it (I don't know the dev). The video quality improvement sounds like a good idea already.
It would also be good to create versions of silent movies at their original presentation speed [2] (16Hz is probably more accurate than 24Hz). Movies like "The Passion of Joan of Arc" [3] should not be watched at a comical speed.
[1] https://archive.org/details/movies
[2] https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/TheSpeedOfSilent...