In Firefox? Yes. Set the "network.trr.excluded-domains" pref in about:config to a comma-separated list of the things you want to exclude.

Not from my experience. That's why I had to disable DoH locally.

Set up your own DoH server that uses your DNS server as a proxy.