Hmm, but there's something negative implied about the original intent in the word though, like you were doing something wrong.
How about "snitchsoft", nah, same problem.
Really it's "trackware" because regardless of how you use the device/product, you are being tracked. Even your PDF documents have serial numbers by default.