Uhm... I think you should give a second read to the article.

They're not saying "don't buy on Steam, GOG or humble bundle". They're saying "don't buy from the scummy websites because chargebacks cost us money, while pirating, at least, costs us nothing. Or buy from Steam, GOG or HB".