I have no connection or affiliation with this product, but I enjoy a good ASCII/Unicode chart in code—a picture is worth a 1k words—and I've been leaning on https://monodraw.helftone.com/ lately for my text drawing needs.
Are there serious interactive image editors that don't require a mouse? For symmetry's sake.