A very well encapsulated and protected DNA will land on earth and create the most adaptable life-form there through mutation and competition. All of these life-forms have the trait of wanting to pass their genes, multiply as much as possible and then spread around.
So the engineers probably had that in mind:
1- Extremely small: Probably so that they can propel it through space at very high speed + propel lots of it.
2- No maintenance required.
3- Will create a life-form if possible that is adaptable to the target country.
4- The life-form has the property of multiplication, and spreading.
5- The new superior life-form will propel more of these DNA.