> Someone shooting the sides of the plane however is still going to penetrate and at best cause a rapid depressurization of the passenger area
A clean shot through will be barely noticeable and the pressurisation system could easily compensate, people likely wouldn't need oxygen even at FL400 while descending.