> and successfully concealed the existence of the network from the Germans (using the carrot propaganda and other means).
This is not true. The RADAR stations were well-known to the Germans, who bombed them from the very start of the BoB and devised many tricks to counter them.