I second Bitwarden. Possible to self-host, open source, and works everywhere I want to.