Just as any other intermediate device, service, or system is doing.
The host ISP, the hostyoself.com ISP, the various routers, firewalls, networks between the two, and all the same for the end-user, any proxy servers on the path, etc. A lot of entities are hosting/enabling access to the content.