Nearly any attempt paint American Culture with broad strokes is going to fail.. but using absolute terms like you're doing here A) is wildly inaccurate, and B) negatively portrays a pretty neutral personal ideology. I value individualism for the same reasons I devalue conformity -- I generally want to be left to my own devices to do pretty much whatever I want.
This trope about detrementally fetishizing rugged individualism, which is unbelievably common and doesn't seem to ever be subject to a skeptical eye, is a subtle dig at people who want what I want: To be left alone and to be free.