> Voting is a guaranteed right of the US constitution,

There are some guarantees yes. But it's not universal.

For example, voting eligibility is frequently denied on the basis of age and criminal history.