If a customer is unable or unwilling to pay the prevailing rate, then no access will be granted.
The argument that Elsevier uses unpaid academic labor and therefore should fall under some other system is a red herring. Authors signed over their copyright to Elsevier, and like any other copyright holder Elsevier can license its property toward any legal purpose that advances its business interests.