That's not strictly the case. This practice is actually infringing on your (albeit bonkers) agreement with Elsevier. You can only share copies with those who requested it as an act of "professional courtesy".
Clicking a link is requesting it, and I am professionally courteous to everyone.
Despite the popular reputation of lawyers, the courts typically frown on interpretative trickery (unless you are so good at it that you can make the reasonable interpretation sound like the tricky one).
The action is actually called "an HTTP _request_".