£40 headphones accessory is a bonafide long-haul flight hero | Hacker News Reader