Why do you presume that they haven't? Every View has intrinsic full animation support, and of course there's a full simile of CoreAnimation in android.view.animation.
So why don't Android apps make use of it? Generally as a function of time, care, and craftsmanship. Too often Android apps were second tier, and many Android app writers were doing it to scratch an itch (versus for the iPhone where it is typically productized).
Android apps have the potential to be just as slick, just as polished, and just as nuanced and emotional as any iphone app. The state today is that they aren't, but that isn't any intrinsic failure of the platform.
Honestly, though, I find that sort of observation superficial and just incredibly boring. Every iphone user when they touch an Android device will immediately comment on the lack of slickness of the non-GPU using transitions. As a day to day Android user, using my phone for virtually everything and anything, this has absolutely ZERO impact on my enjoyment of the device. To say it is unnoticed is still giving it too much credit. It's superficial bedazzling that differentiates based upon the utterly irrelevant.