I believe that’s just part of the joke. It’s a mock email from the future, telling him what the URL will be and how to make the video.
The document is covering the sign at the start of the video, so the uploader could have uploaded that section (without any text on the sign in-game), then "resumed" the upload with a different video that contains the URL on the sign and starts after he switches to the Minecraft window.