Whereas with data, there is no limit intrinsic to tethering vs in-phone.
More to the point, in practice, people can easily use as much data in-phone as on a laptop, due to streaming video. Think, for example, of someone streaming music via YouTube for hours on end.
It's why I like Google Fi. I don't have any of these arguments. I'm just fully metered and there aren't any restrictions.
There are actually several tricks to make video streaming efficient for phones. The top sites are aggressively throttled [1]. This is harder to do for laptops, where users are typically connecting to corporate VPNs and stuff.
[1] https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-09-04/youtube-a...
And anyone who uses a VPN can get themselves limited, just like they were using a laptop, because the carrier thinks you're trying to hide something from them.
Here's a different analogy that might work better: I can shop at Costco as much as I want, and I can even buy things for other people, but I cannot literally give my Costco card to someone else and let them shop at the store on their own.
People also deal with various data caps when tethering, they just now also deal with an extra bill for a service provided by their phone not the phone company.
it was based on the same argument that multiple devices would be used by multiple people and hence create more traffic.
i don't know if this was common in the US, but it certainly was in some countries in europe.