I'm hosting a Node.js webserver from my RPi3, I have heatsinks and a case installed with no fan.

Seems to run fine, it's never overheated or throttled for me.