I use the term DRM loosely (possibly incorrectly!). What I mean is that most font foundries make you include a CSS or JS file that only loads the requested fonts for a domain or domains you specify in their backend.