The app doesn't request Geolocation data, but might the geographic info still be in the EXIF data in the photo that gets uploaded?
Looks like it removes geotagging en-masse but not per-application. You can also remove EXIF from specific photos but that's tedious.