As an example everybody uses an OS to code. An OS is incredibly complex. Maybe one of the most complex piece of software. But it doesn't mean that you should care about it. With the proper and clean interface it will have an abstraction of this complexity to its user (in your company or not) and they will be able to continue to code and never have to care about it.
So of course an OS - or like OP said anything creating value - doesn't mean that it creates technical debt only because it's complex.