The common autograd-style tape combines a recording of both the operations of a program and its intermediate values, making the term ambiguous; so when people say "tape-free" they mean avoiding recorded operations.
In the Julia world we've tried to disambiguate with "trace" and "tape" for operations and values, but that's not standard terminology, unfortunately.