I really-really hope you are not relying on Docker only when protecting 19G of data. Docker volume operations are the equivalent of playing with sudo rm -rf, shit's going to happen once in a while.
For batch processing, my usual pattern has always been to move the data from (slower) network storage to local storage, process, move results back to network storage.