I think the confusion here is the multiple meanings of, "Should," one being, "morally ought to," and one being, "Is expected to, and raises warning flags that something is amiss if it does not."