Animals raised for transportation or muscle power were treated much better than meat animals are today. They also provided utility throughout their lives, while meat animals are raised for the exclusive purpose of slaughter.
For meat on the other hand, you can lock your cow or pig or chicken in a cage exactly the size of its body with no stimulation except the food being shoved down it's throat, it'll get fat and you can sell if for meat. There is no downside to mistreatment.