* One officer sees a suspect drawing a weapon, and reacts more quickly than the others or the suspect is not visible to the other officers, and thus fires a justified shot and saves a fellow officer's life.
* One officer misinterprets an innocent gesture, fires an unjustified shot and takes the life of a suspect/innocent person.
Furthermore, I'd worry that the diffusion of responsibility means that the officers fire more often, under the belief that their fellow officers agreed with their course of action, or are indicating that they are in danger (by trying to fire), or that they don't believe they alone have taken the decision to kill, so can justify shooting at a lower perceived level of threat.
See for instance firing squads:
> This is believed to reinforce the sense of diffusion of responsibility among the firing squad members. This diffusion of responsibility makes the execution process more reliable because the members are more likely to aim to kill if they are not entirely blamed for it, or if there is a chance they did not fire the lethal shot. It also allows each member of the firing squad to believe afterwards that he did not personally fire a fatal shot—for this reason, it is sometimes referred to as the "conscience round".
With respect to the diffusion of responsibility effect, I think you are probably right that there are lots of possible unintended consequences. In as much as an officer decision to pull the trigger explicitly or implicitly takes in to account the reduced feelings of guilt and increased feelings of peer support in case the weapon is in fact fired, and if it takes into account the smaller likelihood that pulling a trigger will actually discharge the weapon, it may well increase the frequency which the trigger is pulled. More darkly, one could imagine a squad of officers making it into a distributed game of Russian Roulette.
On the other hand, I think this highlights the limits of our imagination. For example, one could imagine the following alternative. Each officer has a body cam, and a pair at base, who is actively monitoring the camera. A decision to fire the weapon must involve both the person on the ground, and the buddy. Or one could have a supervisor of some sort, who can override individual decisions, and so forth.
I don't have the answer, but I think it warrants thinking about.
I think under those circumstances, having a consensus algorithm in place would diminish the likelihood of it occurring, since, presumably multiple agents would have to have the fear reflex at the same moment. Unless agents are getting feedback from others about their trigger pools, or decide before hand that they are going to do it all together, I just don't see the scenarios you describe being realized. Of course, if cops go in with the idea that they are gonna kill someone, then they are no longer behaving lawfully.
My real issue with the idea is how practical it would be. If an officer's gun didn't go off when it should have, and they were killed, then people are going to be really upset.