Maybe they've only worked with smaller teams or visual/graphic designers. Any large organization with a competent UX team can easily dismiss a majority of their claims by exposing them to the UX design process.
"Every change that you make to the product after I have bought it makes it more likely that I will leave your product and find something else that does X instead, because the cost to me to learn how to something different in your product is now not much different than the cost to learn how to do something in a different product."
Product redesigns should optimize and make product features more efficient/simple to use for the core audience (user personas [1]) and support their experience in achieving their end goals (journey mapping [2]).
(Downvoters- would love to hear your perspective)
1. https://www.nngroup.com/videos/personas/
2. https://www.nngroup.com/articles/customer-journey-mapping/