> Why would the Patriot Act care more about who's getting a library card than incorporating when the dirty money is obviously flowing through the entity?

Because the Patriot Act was about using terrorism as a pretext to shove through an authoritarian wishlist, much of which and previously been pushed unsuccessfully on other bases (rooting out Communism, the Drug War, etc.), rather than a rational focussed response to any real need.