YouTube are actually adding some tech to help with this. In future when making a claim you have to add the timestamps in the video where the copyright occurs. Then the creator will get that info as well as a few simple quick-fix options to cut out that portion of the video or replace it.
It's long overdue but they do seem to be making some strides to help creators at last.